沉落的黄昏

1.

江国香织的书之前看过《东京塔》,电影和书都是很好的,特别是电影里面的松本润,带着他特有的少年气,而冈田准一又够深邃,真是没浪费这个好故事。
江国的作品给我的感觉一向是清淡而充满寒意的,这点不同于川端康成,如果说川端康成是雪天落进裸露的领口中的一片雪,那么江国就是深秋山间的一股溪流,脚放进去可以感觉到缓慢水流的力度和温度。

晚上上课的时候一口气看完了这个故事,觉得不可思议又情理之中。不可思议是怎么世界上会有这样的两个女人,情理之中是对结局能够非常理解。江国的人物塑造的太好了,虽然我不大理解这个故事最后要讲什么道理。可是有的时候,故事不一定是要讲什么道理的吧。

2.
女主角“我”叫女主角,一起生活了8年的男友健吾因为一见钟情爱上了华子而决定离开她。女主角觉得不可接受,但是却很平静的和他分手了。

我觉得,女主角能接受这样的分手,大概还是因为她很爱健吾,虽然这个男人在她身边生活了8年后已经对她失去了爱情的感觉,但是他仍然把女主角当做自己一个朋友,或者是亲人一样的存在。为了不失去健吾,不让他觉得厌烦,女主角才做出好像能够平静接受一样。事实上她心里很难过很难过,因为不能接受健吾突然改变的事实,还因为自己还深爱着这个男人。

华子的存在从某种程度上是刺激了她的自尊。每个人在被抛弃后都会有自卑心理,无论是不是自己的过错,都会有这样的感觉。很少有人会相信抛弃自己的伴侣所说的,全部是TA的过错,和自己一点关系都没有。但是女主角为什么要接受华子住在自己屋里呢?一方面为了看看这个夺走自己爱人的人是谁,另一方面是女主角自己的性格比较软弱,而华子又那么特立独行,加上后来华子来了后健吾来的频繁,所以即便后来女主角有所不满也忍了下来。

华子其实是个非常自我的女孩,到一个男人那里只是因为自己没地方住,还离家出走。她太浮,不愿意在一个旁边栓着,也没有和任何一个男人建立严肃的恋爱关系。她只是玩玩而已,随意的来,随意的去,即便对方是被自己(间接)拆散关系中的受害者,也是径直过去要求住下来。某种程度上,华子是个很强势的人,但是这样的人也有自己软弱的地方,害怕承担责任,害怕被追问,然后就是对自己家人的软肋。一遇到什么问题就躲到别的地方,不愿意直面当事人,也不会直接拒绝人家。华子是难以把握的人,我想这就是那些男人们爱她的原因,得不到的东西才是最好的。

女主角的男友健吾其实是个很拎不清的人。他疯狂的爱上了华子,而华子又不爱他。华子觉得健吾太软弱,为了女人就一下子辞掉工作,所以华子对他毫无留恋。健吾实际上是个很温和的人,和前女友保持着联系,甚至还三个人一起约会,这是荒谬的,可是女主角和健吾能一起生活八年,两个人真的都是软弱型的,都不拒绝。华子大概也是吃定了这一点吧。

3.

最后结局很妙,华子自杀了。X说不理解这个女人为嘛就一死了之了。其实想的通,这样随性生活的女孩子,内心是有个洞的,虽然身边一直有人陪伴,但是实际上很空虚很寂寞。她一方面没法过一个人的生活,需要男人供给陪伴她,另一方面她又很随意的离开这些男人,逃避他们的期待。最后她一个人在湘南的别墅中自杀,大概是无法再承担这份混乱了吧。不过我觉得,和女主角一起的生活多少也影响了华子。华子觉得女主角身边没有男人,还一心挂念着抛弃自己的前男友,而华子自己是可以随意的从一段感情(或者还没有成为感情前)走出的。但是这样的无牵无挂很轻松也很寂寞,华子最后是意识到自己才是最寂寞的人吧。

女主角在华子死后反而轻松了,她去最后找了一次健吾,然后告诉她自己要搬出之前的公寓——那个因为充满了过去恋情回忆,而让她一直盘旋的公寓。女主角被华子所影响,不再软弱,而向过去告别——过去的男人,和过去的自己。

从这点来讲,即便之前有多少的伤心,对女主角而言也算是个好结局。

4.

我不是华子那样的女人。
我觉得别人可以那样生活,可能那样TA觉得很快乐很轻松,但是对于我而言,我没法承担这样混乱的生活,也没法同时周旋于很多人之间。可能我还是女主角这样类型的人吧,看到华子这样的女孩出现,我觉得不可思议,但是我可以包容她。至于我自己,不会受她们太大的影响。

第八日的蝉

 

真是好久都没有因为一个故事就哭的这么厉害了。我印象里面看过最惨的书是余华的《活着》,然后当时和Z还有灰灰去看《门徒》的时候看了《恋爱写真》,坐在亚贸金逸的大厅里面就忍不住要掉眼泪。真是个好故事。

角田光代讲述的是一个很普通的故事,年轻女子希和子爱上了有妇之夫秋山,有了身孕。但是秋山却哄骗她堕胎,导致希和子再也无法生育,而希和子在此时却发现秋山的妻子怀孕了。希和子后来在秋山女儿诞生后潜入他家想要看看孩子的样子,却因为心生不忍而带走了孩子。在后来的日子里,她逃亡在日本各地,隐瞒自己的身世,和薰相依为命,最后孩子还是被带走,她也入狱……

这个故事最感动我的地方,莫过于希和子和薰之间的母女情深。明明不是亲生的母女,事实上只是希和子带走了薰,改变了薰原来可能是正常的生活。这样的感情原本就是不堪重负的,因为爱的本源已经是犯罪了。但是希和子没有去想这些,她还是正常的去爱这个孩子,带着她逃亡,编着这样或者那样的故事,无视他人的眼光,努力的和薰生活在一起。

我觉得,女人在做母亲后会很勇敢。我看书的时候,总是会想起我的妈妈来。妈妈原本也是不会做家务,不会烧菜的人,现在却可以里里外外一把手。我时常想,只有有妈妈爱我,世界背叛我都无所谓。所以这么多年,我对人说着过分的话,随意的做着这样那样的决定,感觉妈妈都和我在一起。

薰在逃亡的时候,也是这样想的吧。即便是寄人篱下的时候,被人欺负的时候,被质问身世的时候,因为希和子都在身边,所以薰即便是有疑惑也不怕吧。

后来薰被警察带走,希和子还记得之前薰给她买果汁,抱着她的感觉。

这样的记忆后来也留在了薰的记忆里面。
薰后来回到自己亲生父母身边,渐渐的看到了这两个人性格上的缺陷,而薰自己也被之前的经历所影响着,一个人生活,不擅与人交际,或者说是根本不愿意和人交际。
在一个人的生活过程中,她渐渐的和希和子当时一样,一个人独立支撑生活,在最脆弱的时候爱上了有妇之夫,然后又怀孕了。如果不是以前被绑架时认识的千代带她走出这段生活,她可能会和希和子一样不幸福下去吧。
千代对薰而言多少代表着过去那段生活,那段既说不上是向往,相反反而有点不愿意回头的生活。一方面薰痛恨自己因为这样的经历而不能过正常的人生,另一方面薰的潜意识里面,大概把和希和子一起的生活当做真正的母女生活吧。

所以当她回到了当时和希和子逃亡的小岛,才会感觉熟悉,一幕幕回忆重新出现在眼前。她也会和希和子一样,希望自己的孩子从出生就生在这个小岛上。
而这个时候的希和子,经历了十几年的牢狱,终于回到外面的世界。她回到曾经逃亡的小岛,坐在码头上也想起了那段时光。
她看到了码头上经过的怀孕的少妇,那么像薰的样子,甚至叫她薰,少妇也似乎回头了。

故事到这里就结束了。我不知道薰和希和子是否相认,但是我希望她们是能重逢的。如果两个人因为错误的原因却结成了母女的袢,为什么不让她们从此就生活在一起呢?

有时候啊,我希望相爱的人能够永远在一起。就算因为错误的缘由,别人要拆散TA们,但是我也祈祷,这段错误的时光是最美好的时光。

花火

1.
我喜欢天才和美人。Alexander McQueen是前者,所以我为他的死感到遗憾。
但是,这人生就是有这么多的事情让人绝望,不然他为何要选择上吊这种挣扎的方式离开这个美好又残酷的世界。

2.
川端康成。
他是和其他所有日本作家都不同的人。他不是那种温暖的贴心的作家,但也不残酷逼人。他的冷,不是触摸冰块时指尖的刺骨。那是怎样的一种寂寞的冷感,初雪天独自一人散步,雪花落到领口融化,心比冬天更冷。

我看川端康成的《抒情诗》,听着泽野弘之的Sola。又一年过去,现在的窗外下起的细密的雪来,落在地上就融化了。
这一年的新年和情人节重合在一起,光一的舞台剧也是这一天开始。我没法去看他,手指冻僵了,还在这里一点一滴的打字。
你啊,会记得我吗?时至今日,我还是会想问你,你还会记得我吗?

这不是什么故事里面的台词,而是我的心在问。每到这个时候,我还是会想起你。我做的事情,和千万年来的人们做的都一样。我纠结于自己得不到的东西,无法解脱,只好在这里,凝视着窗外的细雪。
即便它会在空中融化,还是会将我的思念传递到千里之外吧。

3.

我曾经坐在12楼的窗台上,看到大朵大朵的雪花落到柏油马路上。彼时的我们一起散步,脚踩进雪花里发出声响。你偷偷的把雪花撒在我的头上,我尖叫着跑了出去,把一个雪球扔到你的身上。
而这一握的雪球,现在也是很难很难才能聚集起来。
我的心,和稍纵即逝的雪花一样潮湿。

我想知道,一个人的梦是否预言着什么呢?我经常梦见另一个人,但是那个人不是你。我想,我们这辈子在一起的机会,比下世轮回成一只蝴蝶还要小吧。梦见那个人很多次后,我惶恐着,在半夜冰冷的房间醒来。我觉得这是不是冥冥中暗示着我还会和他发生什么联系,而现在的我一点也不想这样的可能。
为什么我从来不会梦见你呢?

即便是做梦也不会遇见,这样的再见真是让人悲哀。无论彼时还是今天,我都不想和你说再见。

抒情诗 by川端康成

对死者说话,这种人间的习俗是多么可悲啊。

我不禁想到:人在奔赴冥界之前,必须以阳世好人的姿态生活下去,这种人间

的习俗更可悲。

一位哲学家曾经说过:植物的命运和人的命运相似,这是一切抒情诗的永恒主

题。

……连这位哲学家的名字我都忘了,在这段话之后,他还说了些什么,我不知

道。我只记得这句话。所谓植物,是不是仅指花开叶落,还是有更深的内涵,我也

不知道。此时此刻,我感到佛教的各种经文是无与伦比的可贵的抒情诗。这样,即

使我想对已故的你说话,而你已属于那个世界,尽管你的形象依然和在阳世时一样。

我不如面对眼前壁龛里的你早开的红梅——我假设已转世为红梅——诉说衷情,这

不知该叫人多高兴啊。哪怕不是眼前的名花那又何妨呢。我想象你转世成未曾见过

的花,这些花生长在像法国那样遥远的国度一座不知名的山上。就是面对这样的花

说话也是一样。可见我依然爱你,并且爱得如此深沉。

这么说来,我突然觉得真的在眺望那遥远的国度了。然而,我什么也看不见。

只是嗅到这房子的芳香。

这芳香已经死亡了呀!

我哺哺自语,笑出声来。

我是一个从未施过香水的姑娘。

还记得吗?早在四年前的一个晚上,我在澡堂里冷不防地遭到一股浓香的侵袭。

我不知道这香水的名称,但赤着身子嗅到这种馥郁的香味,感到非常羞愧。唤着嗅

着,我一阵目眩神迷。这时辰,正好是你抛弃我,瞒着我去结婚的时刻;这时辰,

你正在新婚旅行的途中,第一个晚上在旅馆里洁白的床上,洒上了新娘子的香水。

我不知道你结婚。我是在后来联想起来的。这两件事简直是同一时辰发生的。

你会不会一边往新床上洒香水,一边突然向我赔礼道歉呢?

你会不会突然想到,如果这位新娘子正是我……

Continue reading

手纸 ~拝启 十五の君へ 〔写信 拜启 给十五岁的你〕


作诗:アンジェラ·アキ
作曲:アンジェラ·アキ
歌手:Angela Aki
拝启 この手纸読んでいるあなたは
你好  现在看着这封信的你啊
どこで何をしているのだろう
在什么地方,又在做什么呢
十五の仆には谁にも话せない 悩みの种があるのです
十五岁的我啊,有着无法对他人说出的烦恼
未来の自分に宛てて书く手纸なら
但是如写成信给未来的自己
きっと素直に打ち明けられるだろう
或许就能诚实的说出吧
今 负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は
现在,感觉会失败,就要哭出来,没有存在感的我啊
谁の言叶を信じ歩けばいいの?
要相信谁的话去做才好呢?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
只能在无数次心碎中
苦しい中で今を生きている
痛苦的继续生活
今を生きている
活在当下
拝启 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです
你好啊  十分感谢,我有些事情要对十五岁的你说啊
自分とは何でどこへ向かうべきか 问い続ければ见えてくる
自己要走向何处,这样的问题只要走下去就会知道答案的
荒れた青春の海は厳しいけれど
无所适从的青春就像是从海上乘风破浪
明日の岸辺へと 梦の舟よ进め
要乘着梦想之船向着明天的彼岸进发
今 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は
现在,到了要认输、哭泣、消失的时候
自分の声を信じ歩けばいいの
只要相信自己的声音一直向前就可以了
大人の仆も伤ついて眠れない夜はあるけど
即使是长大的我也会因为心碎彻夜无眠
苦くて甘い今を生きている
苦尽甘来的活在当下
人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの梦を育てて
人生肯定有自己的意义,要小心的呵护你的梦想
Keep on believing
坚定信心
负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は
感觉会失败,就要哭出来,没有存在感的我啊
谁の言叶を信じ歩けばいいの?
要相信谁的话去做才好呢?
ああ 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は
呐,现在到了要认输、哭泣、消失的时候
自分の声を信じ歩けばいいの
只要相信自己的声音一直向前就可以了
いつの时代も悲しみを避けては通れないけれど
无论到了何时,悲伤都是无法绕过的
笑颜を见せて 今を生きていこう
微笑吧,面对目前的生活
今を生きていこう
活在当下
拝启  この手纸読んでいるあなたが
你好  希望看到这封信的你啊
幸せな事を愿います
能够得到幸福